German separable verbs examples: 20 essential sentences
German separable verbs are verbs whose prefix detaches and moves to the end of the clause; for example, Ich stehe um 7 Uhr auf. (I get up at 7 a.m.). Below you will find the rule overview, 20 ready‑to‑use examples, and a short practice routine you can start right now.
What are German separable verbs and how do they work?
A separable verb consists of a base verb and a prefix (often a preposition or adverb). In the finite form the prefix stands at the end of the sentence, while the stem stays in its normal position. The meaning often changes dramatically compared to the non‑separable counterpart.
Example: aufstehen (to get up) → Ich stehe um 7 Uhr auf. (I get up at 7 a.m.)
einkaufen (to shop) → Wir kaufen im Markt ein. (We shop at the market.)
anrufen (to call) → Sie ruft ihre Mutter an. (She calls her mother.)
How can I identify a separable verb in a sentence?
Look for a prefix that can also stand alone as a preposition or adverb (auf, aus, ein, mit, nach, vor, zu, zurück, etc.). If the verb appears split, the prefix will be at the end of the clause, often after the object.
- Check whether the prefix can be moved to the front without changing meaning: aufstehen → stehen auf vs. verstehen (to understand) – the latter never splits.
- In questions and subordinate clauses the prefix still moves to the end: Wann stehst du auf? (When do you get up?)
- In the infinitive with "zu" the prefix stays attached: zu aufstehen (to get up).
Our free everyday phrases list contains many common separable verbs you can scan for practice.
Common separable verbs with everyday examples
Below are 20 sentences that illustrate the most useful separable verbs for daily life. Each German sentence is bolded and followed by an English translation.
- Ich stehe um 6 Uhr auf. (I get up at 6 a.m.)
- Er fährt morgen nach Berlin ab. (He departs for Berlin tomorrow.)
- Wir treffen uns um acht Uhr ein. (We meet at eight o'clock.)
- Sie ruft ihren Freund an. (She calls her boyfriend.)
- Kannst du das Fenster öffnen? (Can you open the window?)
- Ich bringe das Buch zurück. (I return the book.)
- Der Zug kommt um 15:30 an. (The train arrives at 3:30 p.m.)
- Wir gehen heute Abend aus. (We are going out this evening.)
- Du musst das Formular ausfüllen. (You have to fill out the form.)
- Sie legt das Handy auf den Tisch. (She puts the phone on the table.)
- Ich melde mich später zurück. (I will get back to you later.)
- Er schaut das Spiel im Fernsehen an. (He watches the game on TV.)
- Wir fahren morgen früh los. (We leave early tomorrow.)
- Kannst du das Licht anmachen? (Can you turn the light on?)
- Sie nimmt das Angebot an. (She accepts the offer.)
- Ich habe das Geld zurückgezahlt. (I have repaid the money.)
- Er stellt die Frage nach vorne. (He asks the question forward.)
- Wir schließen die Tür zu. (We close the door.)
- Sie zieht den Mantel aus. (She takes off the coat.)
- Ich habe das Problem gelöst. (I solved the problem.)
Step‑by‑step practice routine for separable verbs
Use this short routine daily to internalise the split position.
- Pick five verbs from the list above.
- Write a simple sentence for each, keeping the prefix at the end.
- Read the sentence aloud, pausing before the final prefix.
- Record yourself with the listen‑and‑repeat tool and compare to the native audio.
- Swap sentences with a partner or use the prompt generator to create variations.
This routine takes less than ten minutes but reinforces the correct word order each day.
Practice separable verbs with German Buddy
German Buddy lets you write or speak your own sentences and receives instant, natural‑sounding corrections. Start a Conversation session, choose a role‑play about “making a phone call”, and focus on verbs like anrufen or auflegen. The app’s feedback highlights misplaced prefixes, so you can fix them immediately.
New users enjoy 7 days of unlimited practice, then a free daily allowance that never runs out. start practising free and turn today’s examples into habit.
FAQ
Can separable verbs be used in the perfect tense?
Yes. The auxiliary verb (haben or sein) comes before the split verb, and the past participle combines the prefix with the stem: Ich habe aufgestanden. (I have gotten up.)
What is the difference between “ausgehen” and “ausgehen” with a separable meaning?
When the prefix is separable, ausgehen means “to go out”. In the non‑separable form ausgehen (as part of a compound like ausgehen lassen) the meaning changes; context tells you which is intended.
Do all verbs with “zu‑” stay together?
In infinitive constructions with “zu”, the prefix stays attached: zu aufstehen. The split only occurs in finite forms, questions, and main clauses.
How many separable prefixes are there?
German has about 20 common separable prefixes (auf, aus, ein, mit, nach, vor, zu, zurück, etc.). Learning them as a set helps you spot separable verbs quickly.